1 00:00:16,350 --> 00:00:20,760 Viaja a través de los océanos del mundo. 2 00:00:20,760 --> 00:00:22,870 Bramido un grito de batalla 3 00:00:22,870 --> 00:00:29,900 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 4 00:00:37,240 --> 00:00:40,560 Nos hemos salido del rumbo establecido 5 00:00:40,560 --> 00:00:43,980 En este momento, estamos remando directamente hacia 6 00:00:43,980 --> 00:00:49,520 La frontera entre el cielo y el océano. 7 00:00:49,520 --> 00:00:55,740 En las oscuras profundidades del océano, la aventura contiene la respiración 8 00:00:55,740 --> 00:01:02,750 ¿No te lo pasas bien sólo imaginándolo? 9 00:01:02,750 --> 00:01:07,250 Viaja a través de los océanos del mundo. 10 00:01:07,250 --> 00:01:09,330 Bramido un grito de batalla 11 00:01:09,330 --> 00:01:16,510 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 12 00:01:23,580 --> 00:01:27,030 "Esa sensación" que tengo al embarcar 13 00:01:27,030 --> 00:01:30,230 Es algo que espero recordar siempre. 14 00:01:30,230 --> 00:01:35,780 Si puedo no tendré miedo de nada. 15 00:01:35,780 --> 00:01:41,990 Con nuestros pulsos acelerados, vamos de viaje ahora 16 00:01:41,990 --> 00:01:49,040 Corazones tímidos graban el ritmo de la aventura. 17 00:01:49,040 --> 00:01:53,170 Agarra el tesoro aquí y allá 18 00:01:53,170 --> 00:01:55,790 Mientras se ríe a carcajadas 19 00:01:55,790 --> 00:02:00,150 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 20 00:02:00,150 --> 00:02:02,850 Haz algunas olas... 21 00:02:02,850 --> 00:02:04,520 La vida es "aventurera" 22 00:02:04,520 --> 00:02:06,230 Tenga en cuenta que es "peligroso" 23 00:02:06,230 --> 00:02:07,890 ¿Quién será "uno de nosotros"? 24 00:02:07,890 --> 00:02:09,520 Y un viaje continúa porque 25 00:02:09,520 --> 00:02:11,060 Somos piratas de la "Misa" 26 00:02:11,060 --> 00:02:12,980 Al Oeste, al Este 27 00:02:12,980 --> 00:02:14,590 Tengo que encontrar mi camino, navegar lejos 28 00:02:14,590 --> 00:02:15,760 ¡¡Hasta "One Piece"!! 29 00:02:15,760 --> 00:02:20,020 Guarda un sueño en tu cofre vacío 30 00:02:20,020 --> 00:02:22,200 Y extiende tus alas 31 00:02:22,200 --> 00:02:26,580 Si el viento sopla ellos tiñen tu corazón 32 00:02:26,580 --> 00:02:29,000 sigamos adelante 33 00:02:29,000 --> 00:02:33,110 Agarra el tesoro aquí y allá 34 00:02:33,110 --> 00:02:35,490 Mientras se ríe a carcajadas 35 00:02:35,490 --> 00:02:39,900 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 36 00:02:39,900 --> 00:02:43,010 Haz algunas olas... 37 00:02:47,870 --> 00:02:50,840 El tiempo es el Gran era pirata. 38 00:02:50,840 --> 00:02:54,520 Innumerables piratas luchan desesperadamente por el One Piece, 39 00:02:54,520 --> 00:02:58,280 el gran tesoro dejado por Gold Roger, rey de los piratas. 40 00:02:59,670 --> 00:03:03,870 Monkey D. Luffy, un niño cuyo cuerpo giró al caucho después de comer la fruta Gum-Gum, 41 00:03:03,870 --> 00:03:06,820 también se lanza al mar para convertirse el próximo Rey de los Piratas. 42 00:03:07,540 --> 00:03:11,390 Como Luffy y sus amigos. superar numerosas aventuras, 43 00:03:11,390 --> 00:03:16,300 el Gobierno Mundial es cada vez menos menos capaces de ignorar su existencia. 44 00:03:17,240 --> 00:03:19,010 ¡Esto es emocionante! 45 00:03:19,850 --> 00:03:22,760 ¿Qué tipo de aventura? ¿Nos está esperando el próximo? 46 00:03:23,220 --> 00:03:26,220 La tripulación, en camino al Nuevo Mundo, 47 00:03:26,220 --> 00:03:29,570 acelerará a lo largo del ¡Grand Line nuevamente hoy! 48 00:03:33,780 --> 00:03:37,020 Para rescatar a su hermano Ace quien ha sido capturado por la marina, 49 00:03:37,020 --> 00:03:41,950 Luffy viajó de polizón en un barco de la marina con La ayuda de la emperatriz pirata Boa Hancock. 50 00:03:41,950 --> 00:03:44,490 y se dirigió al Gran Prisión - ¡Impulsa hacia abajo! 51 00:03:45,990 --> 00:03:48,240 Mientras tanto, el resto de los de Sombrero de Paja 52 00:03:48,240 --> 00:03:51,510 quien había sido enviado a separarse Las islas de Bartholomew Kuma son... 53 00:03:52,580 --> 00:03:54,790 Este es un país de trabajadores. 54 00:03:54,790 --> 00:03:57,210 ¡Jalar! ¡Jalar! 55 00:03:58,050 --> 00:04:03,440 Las personas que trabajan aquí son criminales de varios países 56 00:04:03,440 --> 00:04:08,310 o ciudadanos de países que se negaron a aliarse con el Gobierno Mundial. 57 00:04:11,650 --> 00:04:13,310 En otras palabras, esclavos. 58 00:04:13,310 --> 00:04:16,770 --¿Cuánto falta para que el puente esté terminado? --No tengo ni idea. 59 00:04:17,360 --> 00:04:22,340 Te convertirás en uno de los trabajadores para que todos ¡De lo que tenemos que preocuparnos es de hacer el puente! 60 00:04:25,540 --> 00:04:29,160 ¿Es esto bueno para comer? he ¡Nunca había visto una fruta como esta! 61 00:04:31,500 --> 00:04:32,830 ¡Usopp'n! 62 00:04:34,000 --> 00:04:37,960 ¡Chico! ¡¿Qué fue?! hizo ¿Esa planta intenta comerme? 63 00:04:37,960 --> 00:04:40,500 Por supuesto, son ¡Plantas devoradoras de hombres! 64 00:04:51,270 --> 00:04:53,320 ¡¿Dónde diablos estoy?! 65 00:04:53,320 --> 00:04:55,940 Esta es la estafa Bosque - ¡Glinston! 66 00:04:55,940 --> 00:04:59,590 ¡A-A-Ayúdame! 67 00:05:03,350 --> 00:05:08,260 "¡El paradero de los amigos! Una princesa ¡La negatividad y el rey de los demonios!" 68 00:05:12,720 --> 00:05:16,420 No conocía a los marineros de la marina. ¡Tengo que comer comida tan buena! 69 00:05:16,420 --> 00:05:19,830 Pero las comidas que Sanji ¡Los cocineros son mucho mejores! 70 00:05:20,840 --> 00:05:25,260 "Hancock y Luffy" 71 00:05:21,290 --> 00:05:23,080 ¡Rayo de Amor-Amor! 72 00:05:28,820 --> 00:05:32,810 no puedo dejar de pensar en esas dos chicas de la tripulación de Luffy. 73 00:05:35,350 --> 00:05:39,980 Así que eliges esos ¿Dos chicas encima de mí? 74 00:05:39,980 --> 00:05:43,900 Te dije que te olvidaras de mí. 75 00:05:43,900 --> 00:05:46,650 no te conocia Eran tan tercos. 76 00:05:46,650 --> 00:05:49,600 Dime lo que no me gusta, Luffy! 77 00:05:49,600 --> 00:05:51,120 ¡Me cambiaré por ti! 78 00:05:51,120 --> 00:05:53,340 ¡No me dejes, Luffy! 79 00:05:57,000 --> 00:05:59,210 ¡No retrocederé! 80 00:06:00,120 --> 00:06:00,830 Porque... 81 00:06:03,930 --> 00:06:07,590 El amor que esos dos tienen por ¡Luffy no se puede comparar con el mío! 82 00:06:08,080 --> 00:06:12,710 ¡Uf! No pude comer otro ¡morder! ¡Eso estuvo tan bueno! 83 00:06:12,710 --> 00:06:14,790 ¡Luffy! 84 00:06:14,790 --> 00:06:17,600 No lo olvides eres un polizón. 85 00:06:21,800 --> 00:06:26,470 ¿Es así de hermoso? ¿La elegante emperatriz se ríe? 86 00:06:26,470 --> 00:06:29,700 Bueno, algo así como que encuentro así de atractivo también. 87 00:06:29,700 --> 00:06:31,460 Pero algo no está bien. 88 00:06:32,280 --> 00:06:36,380 "Más investigación es necesario." 89 00:06:37,470 --> 00:06:39,970 Mientras tanto, la otra tripulación que había sido enviada 90 00:06:38,460 --> 00:06:43,170 "Grand Line, Isla Kuraigana" 91 00:06:39,970 --> 00:06:42,290 separar islas por Bartolomé Kuma son... 92 00:06:43,340 --> 00:06:47,460 "Ruinas del Reino Shikearu" 93 00:06:47,460 --> 00:06:49,680 Estoy guardando rencor... 94 00:06:49,680 --> 00:06:51,840 Estoy guardando rencor... 95 00:06:51,840 --> 00:06:54,140 Estoy guardando rencor... 96 00:06:55,790 --> 00:06:58,230 Sé que dije eso 97 00:06:58,750 --> 00:07:03,860 si tuviera que viajar, iría a una oscuridad, viejo castillo húmedo envuelto en misterio 98 00:07:04,480 --> 00:07:09,190 y pasar mi tiempo cantando canciones oscuras. 99 00:07:17,640 --> 00:07:18,910 ¡Maldito Kuma! 100 00:07:19,370 --> 00:07:22,270 Pero no sabía allí ¡No habría sirvientes! 101 00:07:22,270 --> 00:07:27,590 Y no sabía que no habría sándwiches de bagel ¡Y chocolate caliente en una cómoda cama por la mañana! 102 00:07:27,590 --> 00:07:32,630 No sabía que no lo haría ¡Sean animales de peluche aquí! 103 00:07:42,520 --> 00:07:46,320 ¿Dónde estoy? ¡Moria-sama! 104 00:07:47,190 --> 00:07:49,560 ¡Te extraño, Kumacy! 105 00:07:49,560 --> 00:07:52,110 quiero volver a Thriller Bark... 106 00:07:54,230 --> 00:07:55,490 ¿Qué es eso? 107 00:08:05,520 --> 00:08:08,880 ¡Eso es lo que pensé! Alguien ha sido enviado aquí como yo! 108 00:08:09,810 --> 00:08:12,760 espero que alguien es lindo. 109 00:08:12,760 --> 00:08:14,730 ¡No puedo esperar demasiado! 110 00:08:14,730 --> 00:08:17,990 De todos modos, no estoy en ¡ya no es mío! 111 00:08:40,660 --> 00:08:42,960 H-Él es... 112 00:08:43,890 --> 00:08:46,400 ¡Uno de Sombrero de Paja! 113 00:08:49,550 --> 00:08:52,290 Él debe haber sido derrotado por Kuma. 114 00:08:54,210 --> 00:08:56,130 Está muerto, ¿no? 115 00:09:00,980 --> 00:09:04,020 Él todavía está vivo con todo. ¡Esas cicatrices y moretones! 116 00:09:07,470 --> 00:09:10,980 Parece que es solo una cuestión de tiempo antes de que muera. 117 00:09:10,980 --> 00:09:12,630 ¡Eso te lo mereces! 118 00:09:53,290 --> 00:09:54,690 estoy vivo... 119 00:09:55,340 --> 00:09:57,240 ¿Dónde estoy? 120 00:10:15,500 --> 00:10:16,590 Eres... 121 00:10:18,880 --> 00:10:21,390 ¡Corre! 122 00:10:21,390 --> 00:10:23,640 ¡Hueco negativo! 123 00:10:34,010 --> 00:10:37,080 No merezco caminar sobre el la misma tierra con todos. 124 00:10:37,080 --> 00:10:38,650 Lo lamento. 125 00:10:40,880 --> 00:10:42,990 ¿Por qué estás aquí? 126 00:10:42,990 --> 00:10:46,040 ¡¿Qué pasa contigo?! no empieces gritando de repente! 127 00:10:49,000 --> 00:10:50,750 ¿Dónde está mi espada? 128 00:10:53,180 --> 00:10:55,500 no voy a ¡Devuelve tu arma! 129 00:10:56,370 --> 00:10:57,590 ¡Perra! 130 00:11:02,790 --> 00:11:04,510 ¡Toma esto! 131 00:11:04,510 --> 00:11:06,430 ¡Hueco negativo! 132 00:11:12,150 --> 00:11:15,930 Soy un pedazo de basura. Lamento estar vivo. 133 00:11:23,300 --> 00:11:28,250 ¡Sí! puedo hacer cualquier cosa si me lo propongo! 134 00:11:33,330 --> 00:11:34,790 ¿Cómo te atreves? 135 00:11:35,340 --> 00:11:38,380 Deja de hablar con tu voz baja! ¡No es lindo! 136 00:11:38,380 --> 00:11:41,800 me sirves desde ¡ahora adelante! ¿Entender? 137 00:11:44,870 --> 00:11:46,300 ¡Sé lindo! 138 00:11:47,390 --> 00:11:49,600 ¿Qué diablos? estas haciendo?! 139 00:11:50,540 --> 00:11:52,190 ¡Quítate de encima! 140 00:11:52,720 --> 00:11:54,690 ¡Ya no estoy solo! 141 00:11:54,690 --> 00:11:57,440 ¡Mierda! ¡No puedo moverme! 142 00:12:06,490 --> 00:12:08,450 ¿Qué demonios? 143 00:12:08,450 --> 00:12:09,710 ¡Kumacy! 144 00:12:09,710 --> 00:12:12,330 ¡Qué me hiciste! 145 00:12:12,330 --> 00:12:13,620 ¡Quítate de encima! 146 00:12:19,140 --> 00:12:20,580 Lamento haber gritado... 147 00:12:20,580 --> 00:12:21,920 Está bien siempre y cuando aprendiste una lección. 148 00:12:22,670 --> 00:12:24,140 ¡Pequeña perra! 149 00:12:24,140 --> 00:12:26,030 Lamento mi actitud. 150 00:12:26,030 --> 00:12:27,270 ¡Púdrete! 151 00:12:27,270 --> 00:12:28,840 Te llamaré "amante"... 152 00:12:28,840 --> 00:12:30,350 ¡No lo haré! 153 00:12:30,700 --> 00:12:33,730 Realmente lo siento Estoy siendo muy grosero. 154 00:12:35,850 --> 00:12:38,230 ¡Ya basta, idiota! 155 00:12:38,230 --> 00:12:40,960 no tengo ninguno tiempo que perder. 156 00:12:40,960 --> 00:12:42,580 Tengo que volver. 157 00:12:42,580 --> 00:12:44,090 La salida es por ahí. 158 00:12:45,440 --> 00:12:46,490 ¿Sí? 159 00:12:48,420 --> 00:12:50,580 ¿Por qué te dije eso? 160 00:12:50,580 --> 00:12:54,120 ¡¿A dónde vas?! como ¿Puedes perderte la puerta? 161 00:13:02,960 --> 00:13:03,690 ¡Ey! 162 00:13:05,110 --> 00:13:08,550 ¿Qué? quieres decir ¿Dónde está mi espada? 163 00:13:16,470 --> 00:13:18,170 Y-y-y... 164 00:13:18,170 --> 00:13:19,190 ...¿te vas a ir? 165 00:13:20,180 --> 00:13:22,120 ¡No es asunto tuyo! 166 00:13:46,530 --> 00:13:49,720 no voy a dejar ¡Vas tan fácilmente! 167 00:13:50,640 --> 00:13:53,850 Tienes que lidiar con ¡Yo un poquito más! 168 00:14:18,120 --> 00:14:21,040 "Grand Line, Isla Namakura" 169 00:14:27,760 --> 00:14:33,390 La tierra de la pobreza, "Harahettania" 170 00:14:44,910 --> 00:14:47,440 ¡Te pedimos que nos respondas! 171 00:14:47,960 --> 00:14:50,820 ¡Te pedimos que nos respondas! 172 00:14:51,360 --> 00:14:54,200 ¡Te pedimos que nos respondas! 173 00:14:54,950 --> 00:14:59,710 Rezamos para que todos aquellos odiosos ¡La gente será aterrorizada y asesinada! 174 00:15:00,480 --> 00:15:04,270 ¡Concede nuestro deseo! 175 00:15:04,270 --> 00:15:07,910 ¡Te pedimos que nos respondas! 176 00:15:07,910 --> 00:15:11,110 ¡Te pedimos que nos respondas! 177 00:15:11,110 --> 00:15:13,320 ¡Ven, Satán! 178 00:15:14,530 --> 00:15:17,650 ¡Ven, Satán! ¡Ven, Satán! 179 00:15:17,650 --> 00:15:21,760 ¡Concede nuestro deseo! 180 00:15:21,760 --> 00:15:26,070 ¡Satanás-sama! ¡Satanás-sama! 181 00:16:26,220 --> 00:16:28,750 ¿Es-es este el diablo? 182 00:16:28,750 --> 00:16:32,510 la magia negra ¡Realmente funcionó! 183 00:16:33,230 --> 00:16:35,930 ¡Qué cifra tan espantosa! 184 00:16:36,300 --> 00:16:38,720 ¡Definitivamente es sobrenatural! 185 00:16:39,260 --> 00:16:42,910 ¡Nuestra oración será contestada! 186 00:16:42,910 --> 00:16:45,150 ¡Debemos tener nuestra venganza! 187 00:16:45,150 --> 00:16:50,780 --¡Ya no nos queda nada! --¡La Tribu de Brazos Largos nos quitó todo! 188 00:16:50,780 --> 00:16:55,950 Satán-sama, el rey de demonios! Si nuestro deseo se hace realidad, 189 00:16:55,950 --> 00:17:00,020 todos estamos preparados para ¡Venderte nuestras almas! 190 00:17:00,020 --> 00:17:02,450 ¡Déjalos a todos ensangrentados! 191 00:17:03,010 --> 00:17:07,550 ¡El rey de los demonios, Satanás-sama! ¡El rey de los demonios, Satanás-sama! 192 00:17:07,550 --> 00:17:10,470 El rey de los demonios, ¡Satanás-sama! 193 00:17:13,380 --> 00:17:18,010 ¿Qué tan lejos tengo ¿Se ha dejado llevar? 194 00:17:22,180 --> 00:17:24,980 ¿Qué le pasó a Luffy? y los demás?! 195 00:17:27,420 --> 00:17:32,130 ¡Debo volver a conocerlos! 196 00:17:32,130 --> 00:17:36,170 ¡Espera un minuto! no te vayas ¡Vuelve al infierno, Satán-sama! 197 00:17:36,170 --> 00:17:39,990 --¡Intenta detenerlo! --¡Quizás no le hemos ofrecido lo suficiente! 198 00:17:39,990 --> 00:17:42,610 ¿Qué hace? ¿Satanás-sama quiere? 199 00:17:42,610 --> 00:17:44,250 ¿Un sacrificio? ¿Un poco de sangre? 200 00:17:44,950 --> 00:17:46,380 ¿Qué debemos hacer? 201 00:17:46,380 --> 00:17:49,500 ¿Qué deberíamos ofrecerle? ¿Hacerle conceder nuestro deseo? 202 00:17:54,010 --> 00:17:56,970 ¿Qué quiero? 203 00:18:23,490 --> 00:18:24,910 Disculpe. 204 00:18:24,910 --> 00:18:27,710 ¿Puedo mirar tus bragas? 205 00:18:29,580 --> 00:18:34,060 ¡U-ropa interior! Date prisa y ¡muéstrale tu ropa interior! 206 00:18:39,940 --> 00:18:41,140 Eh... 207 00:18:41,140 --> 00:18:45,560 No necesito ver el ropa interior de chicos. ¡Guau! 208 00:18:45,560 --> 00:18:50,190 Volviendo al presente, para rescatar a su hermano Ace de prisión, 209 00:18:50,190 --> 00:18:54,400 Luffy acelera constantemente sobre las olas. a la Gran Prisión - ¡Impulso hacia abajo! 210 00:18:54,400 --> 00:18:57,900 ¡Algo apesta! ¡Apesta! 211 00:19:00,490 --> 00:19:05,560 ¡Uf! No pude comer otro ¡muerde! ¡Eso estuvo tan bueno! 212 00:19:05,560 --> 00:19:07,100 ¡Luffy! 213 00:19:07,100 --> 00:19:10,080 No lo olvides eres un polizón. 214 00:19:14,900 --> 00:19:17,880 ¡Hancock! ¿alguien es ¿Más en tu habitación? 215 00:19:17,880 --> 00:19:18,720 ¡Maldita sea! 216 00:19:19,220 --> 00:19:21,610 Teniente Stalker, ¿lo hizo? ¿De verdad escuchas a alguien más? 217 00:19:21,610 --> 00:19:26,010 ¡Sí! Estoy seguro de que escuché "¡Uf! ¡No pude comer ni un bocado más!". 218 00:19:26,440 --> 00:19:29,020 No creo que el La emperatriz diría eso. 219 00:19:31,400 --> 00:19:32,660 ¡No puede ser! 220 00:19:32,660 --> 00:19:36,020 Si esa fuera ella, te daré ¡Yo soy Mohawk! 221 00:19:36,020 --> 00:19:37,370 ¡Yo también haré eso! 222 00:19:43,450 --> 00:19:47,040 ¡Uf! no pude ¡come otro bocado! 223 00:19:48,920 --> 00:19:50,540 ¡Ella lo dijo! 224 00:19:51,070 --> 00:19:54,000 Ya terminé. Toma estos platos. 225 00:19:54,630 --> 00:19:58,950 No olvides la cantidad. Lo necesito cinco veces al día. 226 00:19:58,950 --> 00:20:00,550 ¡¿No es demasiado?! 227 00:20:00,550 --> 00:20:02,630 ¿Qué pasa con nuestra comida? 228 00:20:03,070 --> 00:20:05,500 No me importa si tu morir de hambre! 229 00:20:05,500 --> 00:20:07,090 ¡Ella es terrible! 230 00:20:07,090 --> 00:20:09,150 Pero ¡hermosa! 231 00:20:10,680 --> 00:20:15,230 Quedan 6 días para el público ejecución de Portgaz D. Ace! 232 00:20:18,480 --> 00:20:21,800 Después de tener toda su guardia barcos destruidos por Barbablanca, 233 00:20:21,800 --> 00:20:24,820 tensiones en la marina Las sedes están aumentando. 234 00:20:24,820 --> 00:20:31,250 Marines de renombre comenzaron a reunirse en el puerto de Marinford de varias regiones. 235 00:20:49,390 --> 00:20:55,100 En nombre de la justicia, las máquinas de guerra fueron Se está construyendo constantemente en el Cuartel General de la Marina. 236 00:21:02,820 --> 00:21:06,360 Mientras tanto, en el Tierra Santa de Marejois... 237 00:21:09,240 --> 00:21:11,290 Los siete señores de la guerra del mar 238 00:21:11,290 --> 00:21:15,110 quien ya había sido convocado Se les dijo la ubicación de sus posiciones de batalla. 239 00:21:15,110 --> 00:21:18,750 Pero todos son rufianes que nadie puede domarlo. 240 00:21:21,060 --> 00:21:23,920 Una cosa es segura: 241 00:21:23,920 --> 00:21:28,770 Les es imposible cooperar y luchar juntos. 242 00:21:44,760 --> 00:21:46,900 ¡Viejo! 243 00:21:49,410 --> 00:21:55,790 ¿Cómo puedes seguir viviendo con ¿Todas esas terribles heridas? 244 00:21:55,790 --> 00:21:57,330 ¡As! 245 00:22:01,420 --> 00:22:04,840 Gracias a ti, el Cuartel General de la Marina - 246 00:22:04,840 --> 00:22:08,470 ¡No! Todo el mundo ¡Gobierno! - es un desastre. 247 00:22:13,110 --> 00:22:15,270 ¡Mátame! 248 00:22:18,670 --> 00:22:21,110 ¡Deberías matarme! 249 00:22:22,720 --> 00:22:24,280 ¿Matarte? 250 00:22:24,730 --> 00:22:29,360 ¡Idiota! nada ¡Puedes detenerlo ahora! 251 00:22:29,770 --> 00:22:34,330 Incluso si mueres ahora, eso no sucederá. ¡Evita que Barbablanca pelee! 252 00:22:38,010 --> 00:22:40,460 Nadie puede detenerlo ahora. 253 00:22:42,750 --> 00:22:45,130 Hicimos el rey del mar... 254 00:22:47,340 --> 00:22:49,510 ... enojado! 255 00:23:12,690 --> 00:23:14,290 ¡Padre! 256 00:23:20,580 --> 00:23:22,670 Dejando a un lado su preocupación por su tripulación, 257 00:23:22,670 --> 00:23:26,130 Luffy se dirige a Impel Down para salvar a Ace. 258 00:23:26,130 --> 00:23:30,840 Una prisión ineludible para los criminales más terribles. 259 00:23:31,250 --> 00:23:35,560 ¿Podrá Luffy comunicarse con su hermano Ace? 260 00:23:35,560 --> 00:23:37,060 ¡En el próximo episodio de One Piece! 261 00:23:37,060 --> 00:23:40,140 "¡Una infiltración mortal! El ¡Impulso de la prisión submarina hacia abajo!" 262 00:23:40,140 --> 00:23:42,430 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!